portugues flannel